محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
361
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
برترين جهاد سخن حقّى است كه در برابر فرمانرواى ستمگر و منحرف گفته شود . 1658 امام على عليه السلام - در سفارشهاى خود به فرزندش حسين عليه السلام - فرمود : فرزندم ! تو را سفارش مىكنم به ترس از خدا درتوانگرى و تهيدستى ، و گفتن حقّ در خشنودى و خشم . 552 - حقّ پذيرى 1659 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حقّ را از هركس كه برايت آورد - كوچك يا بزرگ - بپذير هر چند دشمنت باشد و باطل را هر كه آورد كوچك يا بزرگ به خودش برگردان هرچند دوستت باشد . 1660 امام صادق عليه السلام : عزّت آن است كه چون حقّى بر گردنت آمد در برابر آن فروتنى كنى . 553 - معيار شناخت حقّ 1661 امام على عليه السلام : حقّ به شخصيتها شناخته نمىشود ؛ خودِ حقّ را بشناس تا پيروان آن را بشناسى . ر . ك : خير ، باب 679 . 554 - حقّ ، دو جانبه است 1662 امام على عليه السلام : حقّ در توصيف و گفتار گستردهترين چيزهاست ، اما در عمل تنگترين چيزهاست . كسى را حقّى نيست جز آن كه بر او نيز حقّى است و بر او حقّى نيست جز آن كه او را نيز [ بر ديگرى ] حقّى است . اگر بنا بود كسى را حقّى باشد اما بر او حقّى نه ، آن كس فقط خداوند سبحان بود . 1663 امام على عليه السلام : رعايت حقّ كسى هرگز نبايد مانع شما از اقامهء حقّ بر او شود . « 1 » 109 . حقوق 555 - حقوق خداوند متعال 1664 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حقوق خداوند جلّ ثناؤه بزرگتر از آن است كه بندگان بتوانند آنها را به جاى آورند و نعمتهاى خدا بيشتر از آن است كه بندگان شماره كنند ، اما شب و روز توبه كنيد . 1665 امام على عليه السلام : . . . اما خداوند سبحان حقّ خود را بر بندگان اين قرار داد كه او را فرمان برند و در مقابل ، براى آنان اين حقّ را قائل شد كه از روى تفضل خويش ، چند برابر پاداششان دهد . 556 - مقدّم داشتن حقوق مردم 1666 امام على عليه السلام : خداوند سبحان حقوق مردم را پيش روى حقوق خود گردانيد ، پس هر كه حقوق بندگان خدا را رعايت كند ، اين كار به رعايت كردن حقوق خدا بينجامد . 557 - مهمترين حقوق 1667 امام على عليه السلام : از ميان آن حقوق كه خداوند سبحان واجب فرموده ، مهمترينش حقّ زمامدار بر ملّت است و حقّ ملّت بر زمامدار .
--> ( 1 ) . اگر او به گردن ديگران حقّى دارد كه بايد رعايت شود ديگران نيز به گردن او حقّى دارند كه بايد رعايت كند .